SINPOSIS: Durante los duros años de la postguerra, en una zona rural de Cataluña, un niño llamado Andreu, cuya familia pertenece al bando de los perdedores, encuentra un día en el bosque los cadáveres de un hombre y su hijo. Las autoridades sospechan de su padre, pero Andreu intentará encontrar al culpable. En estas circunstancias, se produce en Andreu el despertar de una conciencia moral que se opone a la mentira como instrumento del mundo de los adultos.
STORYLINE: In the harsh post-war years' Catalan countryside, Andreu, a child that belongs to the losing side, finds the corpses of a man and his son in the forest. The authorities want his father to be made responsible of the deaths, but Andreu tries to help his father by finding out who truly killed them. In this search, Andreu develops a moral consciousness against a world of adults fed by lies. In order to survive, he betrays his own roots and ends up finding out the monster that lives within him.
CONCHA DE PLATA EN EL FESTIVAL DE SAN SABESTIAN 2010
PREMIOS GOYA 2011
MEJOR PELÍCULA Pa negre
MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA Nora Navas "Pa negre"
MEJOR DIRECTOR Agustí Villaronga "Pa negre"
MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA Laia Marull "Pa negre"
MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN Marina Comas "Pa negre"
MEJOR ACTOR REVELACIÓN Francesc Colomer "Pa negre"
MEJOR GUIÓN ADAPTADO Agustí Villaronga "Pa negre"
MEJOR FOTOGRAFÍA Antonio Riestra "Pa negre"
MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA Ana Alvargonzález "Pa negre"
MORE AT CINE STANFORD
SHORTFILM: “ IMMERSSIÓ” by Neus Ballús
Immersion explores the fascinating life of the aquatic creatures who frequently submerge themselves in the warm waters of a local swimming pool. People of all ages and conditions do what they can to accustom themselves to a medium that is not, at first, their own. The film, shot entirely below water, is a literal immersion into the medium in which life originated. A descent into the emotional depths of the individual.
Festival de Cine de Alcalá de Henares ALCINE – November 2010
PRIMER PREMIO “CIUDAD DE ALCALÁ” / PREMIO AL MEJOR SONIDO
Con subtítulos en ingles / Subtitles in English
HORA: 7:30 de la tarde.
DIA: Jueves, 2 de junio.
LUGAR: Ver mapa History Corner; 450 Serra Mall, Bldg. 200.
SALA: 200-303 (tercer piso ).
SUBTITULOS: V.O. Catalan/ Con Subtítulos en inglés.
Después de la película quedaremos en COHO CAFE en Stanford a eso de las 10:00 horas para cenar y tomar unas cervecitas.
WHEN: Thursday June 2st, at 7:30 PM.
WHERE: See map History Corner; 450 Serra Mall, Bldg. 200.
ROOM: 200-303 (third floor).
SUBTITLES: V.O. Catalan/With Subtitles in english.
Please join us after the film in COHO CAFE at Stanford. We usually meet around 10:00 pm for food and beer.
Trailer: