Wednesday, October 31, 2012

November 1st "Mientras Duermes" by Jaume Balagueró


Mientras duermes by Jaume Balagueró

César es el portero de un edificio de apartamentos y no cambiaría este trabajo por ningún otro, ya que le permite conocer a fondo los movimientos, los hábitos más íntimos, los puntos débiles y los secretos de todos los inquilinos. Si quisiera podría incluso controlar sus vidas, influir en ellas como si fuera Dios, abrir sus heridas y hurgar en ellas. Y todo sin levantar ninguna sospecha. Porque César guarda un secreto muy peculiar: le gusta hacer daño, mover las piezas necesarias para producir dolor a su alrededor. Y la nueva vecina del 5ºB no deja de sonreír. Entra y sale cada día radiante y feliz, llena de luz. Así que pronto se convertirá en el nuevo objetivo del juego de César. Se trata de un reto personal, de una obsesión.

Toiling silently amongst the residents of an everyday Barcelona apartment building, doorman Cesar (Luis Tosar) harbors a dark secret: his sole desire in life is to make others unhappy. When he sets his sights on Clara (Marta Clara), one of his building's cheeriest residents, his sick need blossoms into a full-fledged obsession. Embarking on a series of private and physical violations against Clara, Cesar becomes determined to ruin her life by any means.

HORA: 7:30 de la tarde.
DIA: Jueves 1 de noviembre.
LUGAR: Jordan Hall (Edificio 420).
SALA: Aula 041.
SUBTITULOS: Subtítulos en inglés.
Después de la película quedaremos en COHO CAFE en Stanford a eso de las 10:00 horas para cenar y tomar unas cervecitas.

TIME: 7:30 pm
WHEN: Thursday November 1st, at 7:30 PM.
WHERE: Jordan Hall (Building 420).
ROOM: 041.
SUBTITLES: Yes! English subtitles.
Please join us after the film in COHO CAFE at Stanford. We usually meet around 10:00 pm for food and beer.

Monday, October 22, 2012

October 25th "Juan de los Muertos" by Alejandro Brugués

El jueves, 25 de Octubre, pasaremos "Juan de los Muertos", una película de Alejandro Brugués (2011).

SINOPSIS:
Una horda de zombis ávidos de carne humana asola las calles de La Habana. Se extiende el rumor de que los responsables de la situación son grupos al servicio de los Estados Unidos. El pánico se apodera de la gente; en medio de la confusión aparece una especie de héroe: Juan (Díaz de Villegas), que, con el eslogan "Juan de los muertos, matamos a sus seres queridos", se ofrece a la gente para eliminar, por un módico precio, a sus familiares infectados.

HORA: 7:30 de la tarde.
DIA: Jueves 25 de octubre.
LUGAR: Jordan Hall (Edificio 420).
SALA: Aula 041.
SUBTITULOS: Subtítulos en inglés.
Después de la película quedaremos en COHO CAFE en Stanford a eso de las 10:00 horas para cenar y tomar unas cervecitas.

STORYLINE:
Juan is a slacker trying to reconnect with his daughter, who plans to rejoin her mother in Miami. Lazaro, Juan's friend, is trying to connect with his own son, a persistent womanizer. They begin to notice that locals are "going crazy", killing people and eating their flesh, and the recently deceased are returning to life. The Cuban government and the media claim that the zombies are dissidents revolting against the government. Juan starts a business to profit off of killing the zombies, but the group may soon find their own lives at risk.

WHEN: Thursday October 25th, at 7:30 PM.
WHERE: Jordan Hall (Building 420).
ROOM: 041.
SUBTITLES: Yes! English subtitles.
Please join us after the film in COHO CAFE at Stanford. We usually meet around 10:00 pm for food and beer.

Trailer:
 

Tuesday, October 16, 2012

October 18th "Del amor y otros demonios" by Hilda Hidalgo

Del amor y otros demonios by Hilda Hidalgo

En una época de inquisición y esclavitud, Sierva María quiere saber a qué saben los besos. Tiene 13 años, es hija de marqueses y fue criada por esclavos africanos en la Cartagena de Indias colonial. Cuando un perro rabioso la muerde, el obispo la cree endemoniada y ordena a Cayetano, su pupilo, que la exorcise. El cura y la niña serán seducidos por un demonio más poderoso que la fè y la razón.

Based on Gabriel García Márquez's novel, this is the unsettling story of 13-year-old noble Sierva and the dog bite that changes her life forever. Abandoned, displaced, in the midst of a sexual awakening and finally exorcised, Sierva finds an unlikely ally in a young priest and together they discover passion.

VER EL NUEVO ESPACIO!

CHEK THE NEW PLACE! 


HORA: 7:30 de la tarde.
DIA: Jueves 18 de octubre
LUGAR: Jordan Hall (Edificio 420, sala 041).
SALA: Aula 041
SUBTITULOS: Subtítulos en inglés.
Después de la película quedaremos en COHO CAFE en Stanford a eso de las 10:00 horas para cenar y tomar unas cervecitas.

WHEN: Thursday October 18th , at 7:30 PM.
WHERE: Jordan Hall (Building 420, room 041).
ROOM: 041
SUBTITLES: Subtitles in English.
Please join us after the film in COHO CAFE at Stanford. We usually meet around 10:00 pm for food and beer.
 

Monday, October 08, 2012

October 11th "La estrategia del caracol" by Sergio Cabrera

Los vecinos de uno de los barrios más pobres de Bogotá luchan para evitar el derribo de la casa donde viven, que es propiedad de un millonario sin escrúpulos. Aunque su lucha contra la especulación y la corrupción parece perdida de antemano, ponen en práctica una original estrategia ideada por don Jacinto, un viejo anarquista español.

A group of tenants living in an old house are confronted with having to move out due to a renovation project the city has undertaken. The tenants decide to unite and come up with a strategy, but in the process—while the landlord and his aggressive attorney are chasing them—the tenants transform into the opposite of who they once were. The thief becomes an honorable man, the priest falls in love… and all of the tenants take ownership towards a common goal.



VER EL NUEVO ESPACIO!

CHEK THE NEW PLACE! 

HORA: 7:30 de la tarde.
DIA: Jueves 11 de octubre
LUGAR: Jordan Hall (Edificio 420, sala 041).
SALA: Aula 041
SUBTITULOS: Subtítulos en inglés.
Después de la película quedaremos en COHO CAFE en Stanford a eso de las 10:00 horas para cenar y tomar unas cervecitas.

WHEN: Thursday October 11th , at 7:30 PM.
WHERE: Jordan Hall (Building 420, room 041).
ROOM: 041
SUBTITLES: Subtitles in English.
Please join us after the film in COHO CAFE at Stanford. We usually meet around 10:00 pm for food and beer.
 
 

Monday, October 01, 2012

October 4th "Rodrigo D: No futuro" by Victor Gaviria

Rodrigo no tiene todavía 20 años. Está en una ventana del último piso de un céntrico edificio en Medellín. Va a saltar sobre esa ciudad que lo oprime, lo llama, lo margina. No tiene otra opción, le grita a la ciudad. El tiempo se detiene y ahí está todo lo que ha sido su vida y lo que la rodea.

Rodrigo and his friends are bored teenagers living in Medellin. Rodrigo wants to start a punk band. The youths mainly loaf around the hillside shanty towns and, for kicks, steal a bike or car, or shoot someone.

VER EL NUEVO ESPACIO!

CHEK THE NEW PLACE!





HORA: 7:30 de la tarde.
DIA: Jueves 4 de octubre
LUGAR: Jordan Hall (Edificio 420, sala 041).
SALA: Aula 041
SUBTITULOS: Subtítulos en inglés.
Después de la película quedaremos en COHO CAFE en Stanford a eso de las 10:00 horas para cenar y tomar unas cervecitas.

WHEN: Thursday October 4th , at 7:30 PM.
WHERE: Jordan Hall (Building 420, room 041).
ROOM: 041
SUBTITLES: Subtitles in English.
Please join us after the film in COHO CAFE at Stanford. We usually meet around 10:00 pm for food and beer.

En Octubre Ciclo de Cine Colombiano / In October Colombian Movies Series

Desde Cine Stanford queremos dedicar este mes al Cine Colombiano.
Dedicaremos con tres películas un humilde homenaje a este cine creciente y que nos ha dejado algunos clásicos que no debemos pasar por alto. Resaltaremos la figura del director Victor Gaviria, repasaremos un clásico como “La Escalera de Caracol” y nos gustaría recordar una novela de Gabriel García Márquez en una co-producción Colombia- Costa Rica.
Colombia tiene muchas cosas por explicar y aquí va un pequeño relato de ellas, esperemos hacer disfrutar al público.
Como siempre os esperamos en nuestra nueva sala en Jordan Hall.

Jordan Hall (Edificio 420, sala 041). 

Cine Stanford

From Stanford Cinema we want to dedicate this month to Colombian Cinema.
Devote three movies a humble tribute to this movie growing and it has some classics that we should not overlook. We will highlight the figure of the director Victor Gaviria, we review a classic like "The Spiral Staircase" and we would like to remember a novel by Gabriel García Márquez in a co-production Colombia-Costa Rica.
Colombia has many things to explain and here's a little story of them, hopefully make audiences enjoy.
As always we look forward to our new room in Jordan Hall.

Jordan Hall (Building 420, room 041).

Cinema Stanford