Monday, October 17, 2011

October 20th "En construcción" by José Luis Guerín


En construcción by José Luis Guerín (2001)

Guerin cede su voz al pueblo, nos sitúa en la construcción de un edificio en el Barrio Chino de Barcelona como contexto para crear un retrato fidedigno, desnudo, auténtico de un estrato estigmatizado socialmente, pero al que sabe sacar una hermosura, un encanto, una poesía que dotan a esta película de una calidad poco convencional. Es un relato multilateral, en el que los personajes sólo nos son mostrados en sus presentes, en cómo afrontan el día a día.

Exceptionally in a career spent shooting films in other countries. Guerín's Work In Progress takes place in his native Barcelona. The film's ostensible subject is the construction of a building of condominiums in the city's "El Xino" quarter. This rough neighborhood is a home to workers, immigrants, squatters, prostititutes and drug dealers. The construction site represents an attempt to "improve" the neighborhood – by pushing some longtime residents out. Such is the backdrop to the film, which is made up of staged and semi-staged episodes featuring neighborhood residents and workers at the construction site. Guerín magically spins spellbinding cinema from the simplest elements of urban interaction.

Goya Awards 2002 Won Goya Best Documentary José Luis Guerín
San Sebastián International Film Festival 2001 Won Award for Best Film José Luis Guerín



HORA: 7:30 de la tarde.
DIA: Jueves, 20 de octubre.
LUGAR: Ver mapa History Corner; 450 Serra Mall, Bldg. 200.
SALA: 200-002 (piso de abajo).
SUBTITULOS: Subtítulos en inglés.

Después de la película quedaremos en COHO CAFE en Stanford a eso de las 10:00 horas para cenar y tomar unas cervecitas.

WHEN: Thursday October 20th, at 7:30 PM.
WHERE: See map History Corner; 450 Serra Mall, Bldg. 200.
ROOM: 200-002 (downstairs).
SUBTITLES: Subtitles in English.

Please join us after the film in COHO CAFE at Stanford. We usually meet around 10:00 pm for food and beer.

Trailer:

No comments: