Monday, March 05, 2012

March 8th Movie is dedicated to "International Women's Day"


El próximo jueves 8 de Marzo es el Día Internacional de la Mujer. CineStanford desea dedicar una humilde sesión de cine para expresar la solidaridad y apoyo a este día dedicado a la Mujer. Nos unimos a la petición de un mundo donde las mujeres no sean privadas de su derechos y donde gocen del respeto que se merecen como seres humanos.

Next Tursday, March 8th, is the International Women's Day. CineStanford wishes to dedicate a humble film session to express our solidarity and support to this Women's day. We join the call for a world where women are not deprived of their rights and where they enjoy the respect they deserve as human beings.

“Solo triunfaremos si no nos olvidamos de aprender”. Rosa Luxemburg


"We will only succeed if we do not forget to learn".
Rosa Luxemburg

SINOPSIS:
Fausta (Magaly Solier) padece de "La teta asustada", una enfermedad que se transmite por la leche materna de mujeres maltratadas durante la época del terrorismo en el Perú. Los infectados nacen sin alma, porque del susto se escondió en la tierra, y cargan un terror atávico que les aísla por completo. Pero Fausta esconde algo más; guarda un secreto que no quiere revelar, hasta que la súbita muerte de su madre desencadenará hechos inesperados que transformarán su vida y la de otros. Seleccionada por Perú como candidata al Oscar 2010 en la categoría de película de habla no inglesa.

STORYLINE:

Fausta is suffering from a rare disease called the Milk of Sorrow, which is transmitted through the breast milk of pregnant women who were abused or raped during or soon after pregnancy. While living in constant fear and confusion due to this disease, she must face the sudden death of her mother. She chooses to take drastic measures to not follow in her mother's footsteps.

HORA: 7:30 de la tarde.

DIA: Jueves, 8 de Marzo

LUGAR: Blume Earthquake Center (Civil Eng) (02-540), 439 Panama Mall. Ver mapa

SALA: Aula 540-108.

SUBTITULOS: Subtítulos en inglés.

Después de la película quedaremos en COHO CAFE en Stanford a eso de las 10:00 horas para cenar y tomar unas cervecitas.


WHEN: Thursday March 8th, at 7:30 PM.

WHERE: Blume Earthquake Center (Civil Eng) (02-540), 439 Panama Mall. See map

ROOM: 540-108 .

SUBTITLES: Subtitles in English.

Please join us after the film in COHO CAFE at Stanford. We usually meet around 10:00 pm for food and beer.


No comments: